Tiempo De Alacranes (Thriller)

Antes de nada aclarar que me encantan los libros escritos con argot. Pequeño problema: el argot es mexicano. Pendejo, güey, madrear, cheve, ráite, jefita, crudo, pinche (cabrón), balacera, chamba, malandro, chingada... a lo que añadir algunas estructuras a las que no estamos acostumbrados en la península. Y la transcripción literal, para algunos personajes, de la forma de hablar ("Ai te dejo...").


Quizás por ello me ha gustado aún más.


La novela en sí es muy entretenida, sin que haya nada especialmente sorprendente en la trama (viejo matón de inusual habilidad que acepta el último encargo que le confía un jefe de cartel etc., etc. No destripo nada, se lee en las primeras 500 palabras). Quizás llama más la atención el ambiente brutal en que se ambienta, aunque tampoco es nada del otro jueves, basta volver a ver Sin City para hacerse una idea. Eso sí, todo muy bien llevado y traído. Especial mención a los diferentes registros que emplea D. Bernardo dependiendo del personaje que hable (del culto al absolutamente chabacano) y los interludios "explicativos", que generalmente odio y que, sin embargo, esta vez he apreciado.


Recomendable SI el lenguaje no es un problema. O, como en mi caso, un placer.


P.S. Por cierto, llegué a este autor por las buenas críticas de otro libro suyo, "Gel azul" (CF) que espero poder zamparme en algún momento. Si bajan el precio del p.ñ.t.r. ebook :(