En su momento ya anunciamos la aparición de Azardi, un nuevo programa para leer el formato ePub diseñado para interpretar la gama más amplia posible de libros y documentos complejos y caracterizado por una deliberada “inflexibilidad” que solo admite ficheros ePub bien formados, ya que pretende mantener una estricta adhesión a las especificaciones del IDPF.

Ahora se ha presentado una segunda versión del programa, que mantiene las características iniciales y añade funciones de comprobación y edición de los ficheros que componen el paquete ePub.

Esto significa que cualquier usuario puede abrir un libro, comprobar la validez del paquete, editar los ficheros XHTML, CSS y OPF, guardar los cambios y volver a empaquetar el libro con facilidad.

Con estas adiciones, Azardi se convierte en una herramienta muy interesante para cualquiera que desee profundizar en el formato, ya sea para producir libros ePub, para optimizar los que ya posee o simplemente para retocar los estilos CSS.

A continuación se muestran distintas capturas de pantalla en los modos de lectura, validación y edición.
 

Para descargar esta nueva version pulsa aquí. Fuente: libros.soybits.com