"Que baje el precio de los ereaders para Navidad es muy complicado, sin embargo para el año que viene si se producirá una bajada" Juan González de GRAMMATA

La entrevista que publicamos hoy, se corresponde al diálogo con un luchador, con uno de los empresarios que más ha batallado por introducir los ereaders en este país, y que con su impulso innovador ha llevado a crear otra de las empresas de referencia en el sector: GRAMMATA, compañía que ofrece un valor añadido los dos ereaders que comercializa, el Papyre 6.1 y 5.1. en su página web podemos encontrar las últimas actualizaciones de software, libros electrónicos y más cosas.

"El que da primero, da dos veces" dice el refrán, y eso es lo que ha hecho Juan González, a costa de pagar el precio de una travesía del desierto en la que se encontraba solo, luchando con puertas que se le cerraban, sin embargo, pienso que esta no es una buena alegoría para describir la aventura empresarial que inició Juan, más bien pienso que ha sido un pionero, un hombre que abre caminos en territorios inexplorados, hoy ya no está en el desierto como bien explica en la entrevista, ahora estamos todos sentados al sol de las praderas electrónicas disfrutando de la lectura digital, Juan González fue uno de los adelantados que descubrió este territorio y nos facilitó el camino hacia él.

En la entrevista aporta certeros puntos de vista sobre todo para los libreros, y da unas pinceladas muy interesantes sobre las claves del futuro que nos espera en el mundo editorial, tanto los profesionales del sector como los lectores no deberían de perderse esta entrevista, nosotros le agradecemos el tiempo que nos ha dedicado en nombre de los usuarios de ZonaEbook.com.

Hemos incluido un resumen escrito de la entrevista después del video.

Entrevista a Juan González de la Cámara Director de GRAMMATA

ZE: ¿Qué tipo de medidas crees que tienen que tomar las librerías para poder sobrevivir ante las nuevas tecnologías de edición digital?

GR: Yo sigo pensando que las librerías, probablemente sean el eslabón más débil de toda la cadena del sector del libro, pero también tienen una oportunidad, seguir siendo el punto cultural más cercano al ciudadano.  Entonces lo que tienen que aprovechar es justo el concepto físico que tienen y que no tiene el resto del sector editorial, ahí es donde deberán tener las oportunidades para sobrevivir.

ZE: ¿Crees que la impresión bajo encargo, puede ser una salida, una solución para este tipo de establecimientos?

GR: Si, claramente la impresión bajo demanda, el llegar a una edición con tanta tirada, tantos ejemplares, casi no tiene sentido, entonces efectivamente sería una de sus posibilidades de negocio, desde el punto de vista de pedir la recogida del libro, sigo pensando que al final el cliente es del librero, el cliente se fía del librero, el librero es el que es capaz de recomendar le, de asesorarle y de venderle.

ZE: ¿Qué futuro prevés para la industria editorial en España, crees que será capaz de adaptarse a la nueva situación respecto a los libros electrónicos?

GR: Bueno, ya sabéis que yo vengo de una travesía del desierto, hace dos años ni me recibían, el año pasado se interesaron un poco en el sector del libro digital, y parece que ahora ya, están entrando de lleno en el proceso de digitalización y venta, el problema es que yo creo que van a otro ritmo, el ritmo de la tecnología del hardware del ereader, va a un ritmo mucho más avanzado que la propia implantación de sistemas digitales de las editoriales y ese desfase puede pasarles factura.

ZE: ¿Qué te parece el acuerdo de Google con algunos editores y autores de Estados Unidos. Ves posible que se produzca ese acuerdo en España?

GR: Vamos a ver, es complicado, yo cada vez voy comprendiendo más al sector editorial , ya me lo decían cuando empezaba, pero la verdad es que lo veo difícil por la propia idiosincrasia del sector editorial español , al final yo sigo pensando que una editorial lo que tiene que hacer es fabricar su libro, porque ese libro XML que te permitirá  venderlo de muchas formas, ¿Dónde se puede vender? Pues igual que ahora en cualquier librería, no tienes porque circunscribirte a una forma de vender.

ZE: ¿Qué tipo de iniciativas, deberían tomar las editoriales en España, con respecto al proyecto de digitalización de libros de Google?

GR: Yo creo que lo primero deberían hacer, es  tener la suficiente tecnología, la suficiente capacidad de empuje para digitalizar los libros, los que salen tanto en papel, como los que salen como los que automáticamente salgan en sistema digital, y sobre todo comenzar a vender, de verdad el problema es que como siga pasando el tiempo la gente va a conseguir libros y no los va a comprar, y como pase el tiempo, por desgracia luego va a ser muy difícil aguantar más, entonces yo lo que creo es que deberían primero lanzarse de lleno al sistema de edición digital.

ZE: ¿Cuánto tiempo crees que tardará el ebook en superar a las ventas de libros en papel?

GR: Vamos a ver, si hablamos de cantidades, ya sabéis cual es mi apuesta es que en diez años, quedará el diez por ciento, estamos hablando de la mitad, no se, lo que ocurre es que el ritmo es tan vertiginoso. Por supuesto luego quedará el tema de la educación , el tema de la Universidad, pero vamos, no más allá de seis o siete años.

ZE: Que perspectivas observas sobre el mercado de los lectores electrónicos, como crees que evolucionará?

GR: Claramente ya este año ha explotado, (….) y desde luego el sistema va a evolucionar tanto en nuevos prototipos, nuevas tecnologías, siempre en el entorno de tinta electrónica o algo parecido a. No estamos hablando de ereaders tft, o pantallas oled, no, no, estamos hablando de algo tan útil como el papel, entonces está claro que la evolución va a ser, entonces va a ser que la evolución va a ser con pantalla táctil, comunicaciones, mayor tamaño, color, bajadas de precio, yo creo que efectivamente la evolución va a ser muy interesante.

ZE: ¿Qué opinas sobre los formatos de los ebooks, crees que finalmente se impondrán formatos abiertos como el EPUB, o se tenderá a formatos cerrados como el de Kindle?

GR: Vamos a ver, yo ya sabéis que no creo en el DRM, yo soy un tecnólogo prointernet , entonces, primero es que efectivamente el resto del mundo a reaccionado a Amazon con su sistema Mobi  Pocket y parece que el epub, va a ser el sistema ganador, la idea es: a partir de un formato determinado, que puedas sacar cualquier soporte cualquier formato, y si alguien lo quiere a impresión bajo demanda, pues al papel, el soporte para el teléfono móvil,  para un Payre de 6 pulgadas, de 5 de 10, o sea la idea sería tener un XML estándar que te permita dar el salto a cualquier libro, tal como quiera el usuario.

ZE:  Por último una pregunta que le tengo que hacer a todos los fabricantes de ereaders. ¿Crees que bajará el precio de los ereaders para Navidad?

GR:  Para navidad lo veo complicado, la verdad es que para navidad lo veo complicado, pero si que claramente después de todo lo que va a venir el año que viene se va a producir una bajada, ya sabéis cual es el hándicap del dispositivo, la pantalla es el 66% del coste, y sólo hay una empresa que la hace en el mundo, entonces por ahora, yo creo que para navidad no lo veo.