Erratas en los libros que vienen con el Booq

Foro sobre todos los eReaders de la empresa Bq (Cervantes, Avant,...)
Responder

¿Habéis encontrado las mismas erratas en otros ebooks?

La encuesta terminó el Lun Abr 19, 2010 6:13 pm

1
100%
No
0
No hay votos
 
Votos totales: 1

rambooq
Mensajes: 8
Registrado: Mié Mar 24, 2010 1:00 am

Erratas en los libros que vienen con el Booq

Mensaje por rambooq »

Estoy leyendo los tres mosqueteros que venía de regalo, voy por la página 951 y he detectado multitud de erratas. Estas erratas son las típicas de haberle pasado un OCR al texto original y no haberlo repasado.

Las principales son: rr -> m, l -> 1, Signo de admiración por i, etc...

A mi me parece bastante molesto estar continuamente leyendo palabras mal escritas como "... en mitad de la pelea salieron comiendo y l1egaron ..." donde tendría realmente que aparecer "... en mitad de la pelea salieron corriendo y llegaron ..."

Como este es el primer ebook que leo, no me está dejando muy buena impresión. ¿En el resto de ebooks se encuentran los mismos tipos de erratas?

¿Es que por venir este de regalo se ha descuidado este aspecto?
Danibupo
Mensajes: 16
Registrado: Lun Dic 21, 2009 11:15 am

RE: Erratas en los libros que vienen con el Booq

Mensaje por Danibupo »

Hola rambooq

Yo tengo un Wolder Boox-S y también me encuentro con erratas en algunos libros que vienen con el lector. Es un problema de los libros, no del lector. Al ser libros gratuitos no les han dedicado demasiado tiempo a repasarlos. Si buscas más libros gratuitos por internet también te encontrarás con libros con erratas. Unos tienen, otros tienen más, otros no tienen.

No pienses que los libros que vienen con los e-readers los han editado los distribuidores o han pagado por ellos. Son libros que las propias editoriales de libros electrónicos ofertan como descarga gratuita en sus páginas oficiales, supongo que para promocionar un poco la lectura del libro electrónico.

Lo que de verdad me indignaría es comprar un libro y que viniera con erratas... entonces si que sería para reclamar. Pero a caballo regalado...

Saludos.
Lector: Wolder Boox-S
Leyendo: ninguna (muy liado con la carrera)
Último leido: La caída de los gigantes (Ken Follett) 4/5
Responder

Volver a “Bq”