Página 1 de 1
PDF's "tal cual"
Publicado: Dom Mar 13, 2011 10:25 pm
por Nao-Chan
¡Buenas! Estoy encantada con mi Kindle3, pero tengo una espinita con los PDF. El caso es que me gustaría meter los apuntes de la universidad, pero tanto el calibre como el conversor de amazon vía email los destrozan bastante (se comen muchas cosas y hacen virguerías con la maquetación) ¿Sabéis de algún software que permita que se vean en el Kindle tal cual se ven en el ordenador? Con sus imágenes, sus tabulaciones y todo:
He leído que para tratar los PDF es mejor un software llamado Mobipocket, pero no consigo hacerlo funcionar :/
Gracias y un saludo.
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Dom Mar 13, 2011 11:33 pm
por Ejidon
He leído que para tratar los PDF es mejor un software llamado Mobipocket, pero no consigo hacerlo funcionar :/
Gracias y un saludo.
Llevo muy poco con esto, pero he usado el Mobipocket y me ha funcionado bien. ¿ Puedes concretar que es lo que no te funciona?.
Te copio un tutorial realizado por Juan, que por lo leído en el foro, es de lo más experto:
Convertir PDF con Mobipocket reader. Realizado por Juan
Bueno, después de mucho comerme el tarro con los PDF y de no disponer de un ordenador con windows para probar Mobipocket reader, que por todo lo leído es de lo mejor para convertir estos ficheros...
He instalado wine en mi mac (una especie de emulador para instalar y manejar programas windows) y el mobipocket reader.
Después de convertir varios ficheros PDF que se me resistían con Calibre puedo confirmar que la conversión con mobipocket reader es la mejor que he encontrado, similar a la que ofrece Amazon con su servicio gratuito (claro, es que Amazon es la propietaria de Mobipocket, la compró hace unos años y convirtió su formato en el propio del kindle).
Vamos al lío. Si tienes windows, simplemente te descargas el programa y lo instalas:
http://www.mobipocket.com/en/downloadso ... reader.asp
Para convertir un fichero (html, PDF, doc, CHM, txt) simplemente lo arrastras a la ventana o usas el botón importar. Con ello, el programa lo convertirá automáticamente a formato mobipocket (prc), el propio del kindle y lo guardará en Mis Documentos en una carpeta llamada My eBooks. Únicamente os queda (si no tenéis un kindle) pasar este fichero por Calibre para convertirlo al formato que queráis.
Si tienes un mac. La cosa es algo más compleja:
1.- Instala el emulador wine:
http://winebottler.kronenberg.org/2.- Siguiendo las instrucciones de wine, instala mobipocket reader (que previamente te habrás descargado de su página).
3.- Los ficheros convertidos los guarda en (me ha costado un poco encontrar donde los metía el jodío )
Tu usuario/Librería/Application Suport/Wine/prefixes/My Wine App (o Mobipocket Reader según tu instalación)/drive_c/users/Tu usuario/My Documents/My eBooks
---
Si alguien usa linux e instala el mobipocket reader bajo wine podría poner aquí la ruta donde guarda los archivos para que tengamos completa la información.
Bueno, ahora a probarlo, a ver si os da resultados aceptables con los PDF.
Saludos
Juan
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Dom Mar 13, 2011 11:54 pm
por Nao-Chan
¡Hola! Gracias por responder
Pues no sé si es que está malamente el programa porque lo corro en Parallels (Windows XP virtualizado) pero sigo ese tutorial precisamente y el programa no hace nada de nada. Me lo bajo de ese link y he probado a redescargarlo, sin éxito
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Lun Mar 14, 2011 12:35 am
por cyclope
No sé por qué no te funciona. En este caso, siendo maquera (por lo que creo haber entendido), quizás te podría ayudar más Juan que en eso es un experto. Pero te adelanto una cosa: en caso de que te funcionara el Mobipocket Reader vas a tener problemas igualmente con ese tipo de pdfs como el que has puesto de muestra. El Mobipocket Reader realiza bien las conversiones con pdfs que son solo texto o con algunas imágenes, pero se lleva realmente mal cuando los pdfs son técnicos, con gráficos, tablas o fórmulas. En realidad, no solo el Mobipocket, sino cualquier otro programa se lleva mal con ese tipo de documentos, porque la maquetación del pdf original no te la va a conservar ninguno. La única manera de visualizar bien un pdf técnico es utilizando un lector de 9 o 10 pulgadas, como el Kindle DX, y en su maquetación original.
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Lun Mar 14, 2011 12:51 am
por Nao-Chan
cyclope escribió:No sé por qué no te funciona. En este caso, siendo maquera (por lo que creo haber entendido), quizás te podría ayudar más Juan que en eso es un experto. Pero te adelanto una cosa: en caso de que te funcionara el Mobipocket Reader vas a tener problemas igualmente con ese tipo de pdfs como el que has puesto de muestra. El Mobipocket Reader realiza bien las conversiones con pdfs que son solo texto o con algunas imágenes, pero se lleva realmente mal cuando los pdfs son técnicos, con gráficos, tablas o fórmulas. En realidad, no solo el Mobipocket, sino cualquier otro programa se lleva mal con ese tipo de documentos, porque la maquetación del pdf original no te la va a conservar ninguno. La única manera de visualizar bien un pdf técnico es utilizando un lector de 9 o 10 pulgadas, como el Kindle DX, y en su maquetación original.
Eso me temía
Muchas gracias por tu respuesta. Probaré a pasar los pdf a JPG. Era lo último a lo que quería recurrir porque es un poco coñazo, pero parece que no me queda otra.
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Lun Mar 14, 2011 1:46 am
por locko
tampoco es tan coñazo, hay impresoras "virtuales" que imprimen los documentos como imagenes.
luego usas el programilla ese que usas para el manga y listo
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Lun Mar 14, 2011 11:54 am
por changui
¿Y si lo metes tal cual en PDF? yo cuando no me queda más remedio, lo meto tal cual y pulsando el boton Aa pongo la pantalla en apaisado, ajustando al tamaño de la pantalla, cada hoja del documento en el ordenador equivalen a dos pasos de pagina en el kindle, y yo que ya tengo la vista algo cascada, los veo muy bien...
Un saludo,
Re: PDF's "tal cual"
Publicado: Lun Mar 14, 2011 10:37 pm
por Nao-Chan
changui escribió:¿Y si lo metes tal cual en PDF? yo cuando no me queda más remedio, lo meto tal cual y pulsando el boton Aa pongo la pantalla en apaisado, ajustando al tamaño de la pantalla, cada hoja del documento en el ordenador equivalen a dos pasos de pagina en el kindle, y yo que ya tengo la vista algo cascada, los veo muy bien...
Un saludo,
Al final he terminado haciendo eso. Es un poco engorroso que no deje hacer scroll hacia abajo (algunas tablas y dibujos me pillan en mitad de una transición entre hojas) pero es mucho mejor que el resto de alternativas.
Muchas gracias a todos
