Página 6 de 8

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Lun Oct 11, 2010 11:40 am
por Konisakae
risuiar escribió:Wo genau? ich wohne in der Schweiz

In Köln, die Stadt ohne Sommer :cry:


Saludos

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mar Oct 12, 2010 8:35 am
por risuiar
Ja eso porque no conoces Zürich!!!!! aca 0 Sol, maximo 30 dias al año! :'(

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mar Oct 12, 2010 10:51 am
por SYRIUSDARK
me gustria que em pasaris un mp de esos gracias

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mié Oct 13, 2010 12:16 am
por SYRIUSDARK
Por favor echadme un cable con los diccionarios gracias por adelantado

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mié Oct 13, 2010 9:06 am
por risuiar
SYRIUSDARK escribió:Por favor echadme un cable con los diccionarios gracias por adelantado

Como se te puede ayudar?

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mié Oct 13, 2010 1:36 pm
por moybo
risuiar escribió:... wohnst du in Deutschland? grüsse


Nein, leider nicht mehr. Ich habe in Berlin gewonht.
Kennst Du ein blog wie diese auf Deutsch?

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mié Oct 13, 2010 3:57 pm
por Konisakae
moybo escribió:...Kennst Du ein blog wie diese auf Deutsch?

Tienes este:
http://www.lesen.net/

donde además de noticias, hay un foro:
http://www.e-reader-forum.de/
con bastante actividad.
En google encontrarás otras más.

PD: Creo que deberíamos dejar de escribir en alemán, un par de frases sin importancia está bien, pero más puede resultar un poco maleducado para el resto de los usuarios del foro. :D


saludos

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Mié Oct 13, 2010 10:46 pm
por rubenlbe
Yo no entiendo nada en alemán :(


Aunque entiendo vuestra postura, me pasa igual cuando en un foro de casi todo castellano parlantes te encuentras con alguien que sabe euskera, y dices... leches! pues con el alemán supongo que os pasará igual. jajaja

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 8:02 pm
por moybo
Pido perdón por lo del idioma. Teneis toda la razón del mundo. No sé porque extraña razón se me ocurrió que ruisiar era un alemán con ganas de leer en español. Tal vez porque es lo que yo intento a la inversa. Lo del idioma era un pequeño guiño para él
Gracias por los enlaces de foros alemanes y por los diccionarios, voy a ver si me los puedo bajar.

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 8:38 pm
por moybo
Acabo de abrir el diccionario y está muy bien, en mobi.
Juan, perdona pero no me queda claro si es tan fácil como añadirlo al kindle y ya está. Lo digo porque ahora que ya tengo el diccionario me pediria el Kindle 3, si es que este dicc funciona.
¿te funciona risuiar?

Si la respuesta es que si lo encargo hoy
Gracias

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 8:48 pm
por Juan
moybo escribió:Acabo de abrir el diccionario y está muy bien, en mobi.
Juan, perdona pero no me queda claro si es tan fácil como añadirlo al kindle y ya está. Lo digo porque ahora que ya tengo el diccionario me pediria el Kindle 3, si es que este dicc funciona.
¿te funciona risuiar?

Si la respuesta es que si lo encargo hoy
Gracias


Me imagino que te refieres al diccionario español-español (o al inglés-español o español-inglés que circulan por aquí). Pues sí, es así de fácil. Lo metes en la carpeta documents del kindle o lo mandas al kindle mediante el Calibre. Sin conversiones ni nada, tal cual. Fácil y simple, como la cocina de Arguiñano :wink:

Saludos

Juan

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 8:52 pm
por moybo
No, me refiero a uno alemán-español que metió el enlace risuiar. es el Pons.

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 9:36 pm
por Konisakae
moybo escribió:No, me refiero a uno alemán-español que metió el enlace risuiar. es el Pons.

Igual que con los otros diccionarios (como lo explica Juan), los metes en el directorio "documents" y después desde "home"->Menu->Settings->Menu y ahí eliges "Change Primary Dictonary" y eliges el que sea. Puedes cambiar de diccionario principal siempre que quieras. Yo he probado los Pons en el kindle3 y están bastante bien.


saludos

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 9:43 pm
por Konisakae
moybo escribió:Pido perdón por lo del idioma. Teneis toda la razón del mundo. No sé porque extraña razón se me ocurrió que ruisiar era un alemán con ganas de leer en español. Tal vez porque es lo que yo intento a la inversa. Lo del idioma era un pequeño guiño para él
Gracias por los enlaces de foros alemanes y por los diccionarios, voy a ver si me los puedo bajar.

No te lo tomes tan a pecho, tampoco te lo comenté con esa intención :wink: , yo también había escrito algo en alemán y lo seguiré haciendo de vez en cuando pa' culturizá argo al Ruben y ar Juan. :mrgreen:


saludos

Re: dudita sobre el diccionario

Publicado: Jue Oct 14, 2010 10:06 pm
por moybo
Gracias por la contestación.
Ahora ya la última duda sobre el DRM, mis libros que ya tengo, incluso los comprados a editoriales ¿los leería el Kindle?
Aparte de en amazon ¿se pueden comprar libros en otros sitios?