dudita sobre el diccionario

Foro sobre todos los eReaders de la empresa Amazon (Kindle, Kindle 2, Kindle DX)
Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Konisakae »

moybo escribió:Gracias por la contestación.
Ahora ya la última duda sobre el DRM, mis libros que ya tengo, incluso los comprados a editoriales ¿los leería el Kindle?
Aparte de en amazon ¿se pueden comprar libros en otros sitios?


Los que no tengan DRM los tendrás que convertir a algún formato que lea el kindle, es decir, principalmente a .mobi. Esto es relativamente sencillo con "calibre" (en el foro hay un subforo dedicado a "calibre").
Si tienen DRM (y no son comprados en Amazon), primero tendrás que quitarle el DRM (con la ayuda de google) y después convertirlos con "calibre".

Sobre donde comprar/obtener libros échale un vistazo a estos dos hilos:
http://www.zonaebook.com/foro/viewtopic.php?f=1&t=848
http://www.zonaebook.com/foro/viewtopic.php?f=1&t=577


saludos
moybo
Mensajes: 116
Registrado: Mié Dic 30, 2009 11:47 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por moybo »

Gracias Konisakae
Llevo un rato leyendo esos hilos y haciendo búsquedas de libros que me interesan en Amazon. No encuentro ninguno, solo en papel. ¿Cómo saber si un libro tiene DRM antes de comprarlo?
Titulo: Las huellas imborrables
Autor: camilla lackberg

Título: Los buscadores de conchas.
Autor: Rosamunde Pilcher
Avatar de Usuario
Juan
Mensajes: 2259
Registrado: Sab Ene 02, 2010 7:14 pm
Ubicación: Morón Fra. Sevilla

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Juan »

moybo escribió:Gracias Konisakae
Llevo un rato leyendo esos hilos y haciendo búsquedas de libros que me interesan en Amazon. No encuentro ninguno, solo en papel. ¿Cómo saber si un libro tiene DRM antes de comprarlo?


Los libros de Amazon tienen prácticamente todos DRM, pero es un DRM propio de Amazon y los puedes leer sin problemas en el kindle. Los que vende Libranda (todas sus librerías asociadas) llevan DRM de Adobe Digital.

Si tienes un libro y quieres saber si lleva DRM lo mejor es intentar pasarlo a Calibre y leerlo desde allí. Si no te deja es que tiene DRM.

Si quieres saber si el libro tiene DRM antes de comprarlo, ahí sí que tienes que recurrir a leer las especificaciones de la página que los vende. Aún así, algunas veces no ponen que llevan DRM, sólamente te dicen el formato en que están. Así que tienes que conocer un poco como es el mundillo. Es decir, si el libro es de una librería asociada a Libranda tiene DRM de Adobe seguro. Si es un libro de un portal independiente, mírate las condiciones de venta para ver si especifican si ese libro lleva DRM. Si te ponen en la página el famoso vídeo en el que explica como se pasa un libro con DRM a tu lector o hacen referencia a que necesitas el Adobe Digital Edition pues ya saben que los libros que vendan lo llevan.

Saludos

Juan
Necesito leer para sentirme vivo
---
Kindle Oasis y Kobo Aura H2O
Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Konisakae »

moybo escribió:Gracias Konisakae
Llevo un rato leyendo esos hilos y haciendo búsquedas de libros que me interesan en Amazon. No encuentro ninguno, solo en papel. ¿Cómo saber si un libro tiene DRM antes de comprarlo?


En amazon la mayoría de los ebooks son en inglés (no sé si es lo que buscas), amazon.de no vende ebooks tienes que comprarlos en amazon.com ( a no ser que vivas en el reino unido).
Aquí los ebooks de amazon:
http://www.amazon.com/Kindle-Books/b/ref=sa_menu_kbo3?ie=UTF8&node=1286228011
y aquí los que tiene en castellano:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=node%3D1286228011&field-keywords=spanish+edition&x=0&y=0 (de vez en cuando se cuela alguno en inglés)

La mayoría de las tiendas de ebooks los venden con DRM, lulu.com vende sin DRM pero, claro, son autores en su mayoría desconocidos.

En feedbook tienen muchos clásicos en castellano, sin DRM, en formato kindle y gratis:
http://www.feedbooks.com/books/recent?lang=es
también tienen en alemán, en inglés, ...

Por otro lado, en internet hoy por hoy puedes encontrar muchos, pero que muchos libros :wink:


saludos
moybo
Mensajes: 116
Registrado: Mié Dic 30, 2009 11:47 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por moybo »

Muchas gracias a los dos. Entiendo que al final lo más fácil es "piratear". Que inteligencia¡¡
Los libros que busco son en alemán y normalmento los compro en la editorial (Knaur o Lubbe). Ahora me voy a meter a ver si veo lo del DRM, aunque ya he hecho la prueba con uno y lo he podido meter en calibre.
Creo que en breve venderé el Iriver y me compro el Kindle.
Gracias
Titulo: Las huellas imborrables
Autor: camilla lackberg

Título: Los buscadores de conchas.
Autor: Rosamunde Pilcher
Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Konisakae »

Droemer Knaur vende los libros con DRM y en formato epub y/o PDF (a veces también como aplicación para el ipad- ipod - iphone).
Lübbe no lo sé, pero supongo que también serán epub y con DRM.
Así que a los libros que compres en ambas tendrás que quitarle el DRM y convertirlos a .mobi con "calibre" (si al final te acabas comprando el kindle)


saludos
bubufuta
Mensajes: 183
Registrado: Mar Ago 17, 2010 2:09 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por bubufuta »

Hola a todos,

como ya he dicho, ya tengo el kindle. Me gustaría acceder a los diccionarios que circulan por aquí ¿Alguna persona amable podría enviármelo?

Gracias.
Lector: Kindle 3
---------------------------------------------------------
Usuario : bubufuta
Título: Los Caminantes
Autor: Carlos Sisi
Valoración : 4,5/5

---------------------------------------------------------
Leyendo: Los propios dioses - Isaac Asimov
En cola: El psicoanalista, Amante Despierto, CDL18, etc
Avatar de Usuario
Merbook
Mensajes: 43
Registrado: Sab Oct 02, 2010 4:45 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Merbook »

Tengo una duda con respecto al diccionario, así que aprovecho este post.
Con el diccionario tan chulo que circula por el foro, creo que es el Larousse, y se puede instalar y ponerle como , eso lo he entendido, pero esto implica que si hay una palabra que no entiendo y quiero saber su significado, la pulso o subrayo y me sale ahí mismo la definición?? o tendría que irme al diccionario en busca de esa palabra??

Gracias
Mi Lector: Kindle 3, kindelito para los amigos :)

Leyendo: Volver a verte (2ªp. de Ojalá fuera cierto) Marc Levy
Ultimos leídos: Ojalá fuera cierto- Marc Levy y La niña de los tres nombres, Tami Shem-Tov
En cola: La saga Pendergast, Los Renglones Torcidos de Dios, Posdata Te Amo, El invierno de Frankie Machine, El Hipnotista, Ángel Caído... y muuuchos más!
Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Konisakae »

Merbook escribió:...pero esto implica que si hay una palabra que no entiendo y quiero saber su significado, la pulso o subrayo y me sale ahí mismo la definición?? o tendría que irme al diccionario en busca de esa palabra??...

Sin salir del libro que estás leyendo, con el cursor te colocas delante de la palabra que quieres saber, entonces sobre el texto del libro en la parte superior o en la inferior (depende de la situación en la página de la palabra que se busca) aparece una caja con el significado. Si estás satisfecho con lo que te muestra, pulsas "Back", desaparece la caja y puedes seguir leyendo. Si necesitas saber más, pulsa "intro" y te llevará al diccionario a la página donde aparece esa palabra, al pulsar "back" dejas el diccionario y vuelves al libro que estabas leyendo.

No sé si me he explicado bien o te he liado más. Ya me dirás


saludos
Avatar de Usuario
Merbook
Mensajes: 43
Registrado: Sab Oct 02, 2010 4:45 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Merbook »

Te has explicado como un libro abierto :wink: :D
Lo he entendido bien, gracias!!!
Sois tan amables en este foro... :oops:
Mi Lector: Kindle 3, kindelito para los amigos :)

Leyendo: Volver a verte (2ªp. de Ojalá fuera cierto) Marc Levy
Ultimos leídos: Ojalá fuera cierto- Marc Levy y La niña de los tres nombres, Tami Shem-Tov
En cola: La saga Pendergast, Los Renglones Torcidos de Dios, Posdata Te Amo, El invierno de Frankie Machine, El Hipnotista, Ángel Caído... y muuuchos más!
garoto
Mensajes: 2
Registrado: Sab Oct 16, 2010 12:53 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por garoto »

Hola,

Gracias a los PM mágicos he dado con este website, podría algún voluntario compartir los que estén disponibles? ¿No habrá uno francés- español también? Hoy cumplo una semana con mi kindle 3 y de veras estaré 100% satisfecho cuando obtenga los diccionarios.

Saludos y gracias desde Santo Domingo
Quique
Mensajes: 4
Registrado: Lun Oct 11, 2010 11:56 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Quique »

Juan please... Me puedes mandar un MP con "las instrucciones" de los diccionarios... ;-)

Gracias...
Sesqui
Mensajes: 7
Registrado: Dom Oct 17, 2010 11:17 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Sesqui »

Hola, acabo de subscribirme en este foro porque he visto una movida tremenda respecto a diccionarios.
No me he leído el hilo entero pero he hecho una búsqueda rápida y parece que nadie ha planteado mi problema.

Así que lo cuento. Tengo mi nuevo Kindle desde hace un mes y estoy encantado pero...

La funcionalidad de consultar el diccionario en línea es excelente pues aunque leo con fluidez en inglés siempre hay alguna palabra que no conoces y el New Oxford American Dictionary te lo resuelve con eficacia. Sin embargo, un fallo terrible del diccionario que por defecto trae el Kindle es que la transcripción fonética es sui generis, y no se corresponde con el sistema de transcripción fonética internacional que es al que estoy acostumbrado y que en definitiva es el standar.

¿Conocéis algún diccionario inglés-inglés que pueda usarse en el Kindle que lleve el sistema fonético internacional?
Y ya de paso :) no me vendría mal información sobre lo mismo en francés.

En el peor de los casos, me conformaría con algo bilingüe al español pero que, en cualquier caso, funcione con el IPA (International Phonetic Alphabet)

Gracias
Sesqui
Mensajes: 7
Registrado: Dom Oct 17, 2010 11:17 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Sesqui »

Vaya!, ya he resuelto lo del IPA.
Gracias a Amazon.
Diría que me gustaría volver a USA por la racionalidad y eficacia de sus empresas. No lo digo porque me gusta demasiado Europa.

¡A ver si dentro de 25 años somos capaces, nosotros los europeos, de funcionar también como ellos!
Avatar de Usuario
rubenlbe
Mensajes: 223
Registrado: Mar Ago 17, 2010 1:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por rubenlbe »

Que resolución te ofrecieron para el problema?
Responder

Volver a “Amazon”