dudita sobre el diccionario

Foro sobre todos los eReaders de la empresa Amazon (Kindle, Kindle 2, Kindle DX)
tamargo
Mensajes: 33
Registrado: Mié Sep 22, 2010 10:07 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por tamargo »

Juan escribió:
tamargo escribió:Hola! Yo tb quiero un privado de esos... así que agradecería que Juan o alguien que pueda me ayude. Necesito uno inglés-español/español-inglés y otro español, por lo que he leido por aquí el Larousse es el mejor no?
Gracias.


A disfrutar de tus diccionarios :wink:

Juan


Voy a ello...

Muchas gracias Juan!
Titoito
Mensajes: 1
Registrado: Mié Sep 29, 2010 12:51 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Titoito »

¡Hola a todos! Mi primer mensaje en el foro, ¡qué nervios!

Llevo una semana con mi Kindle 3 y estoy encantadísimo. Aunque suelo leer mucho en inglés, un diccionario ingles-español/español-inglés y uno español me vendría de perlas :)
soyrod
Mensajes: 3
Registrado: Jue Sep 30, 2010 1:53 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por soyrod »

Juan, abusando un poco de tu amabilidad te he enviado un privado.

Un saludo
soyrod
Mensajes: 3
Registrado: Jue Sep 30, 2010 1:53 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por soyrod »

Y de paso aprovecho y si alguien me puede mandar también ese famoso privado se lo agradecería.

Un saludo
reveil
Mensajes: 26
Registrado: Mié Sep 08, 2010 2:51 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por reveil »

Yo os aconsejo que deis un paseíto por Google y pongáis dos palabras mágicas.... Hay un blog por ahí que igual os puede ser tan útil como los privados mágicos.
soyrod
Mensajes: 3
Registrado: Jue Sep 30, 2010 1:53 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por soyrod »

No será porque no he buscado, jeje, pero nada...
betty_bo
Mensajes: 10
Registrado: Jue Sep 23, 2010 5:34 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por betty_bo »

Yo también estoy interesada en esos diccionarios. Si no me los puede mandar nadie sigo buscando por google, a ver si tengo suerte.
wontxurily
Mensajes: 18
Registrado: Vie Sep 17, 2010 7:26 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por wontxurily »

Hola a todos de nuevo! 2 Semanitas llevo yo con mi Kindle y estoy encantada!! Hasta ahora enganchada a libros en castellano pero a ver si empiezo con el ingles que para tb me lo compre para eso... así que estaria bien que alguna alma caritativa me mandara un mp de esos con un diccionario ingles/español, me vendria requetebien!! Gracias!!
Lector: Kindle 3 Wifi+3G
Leyendo: El club dumas
Último leído: El tiempo entre costuras, de María Dueñas
risuiar
Mensajes: 7
Registrado: Vie Oct 01, 2010 1:56 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por risuiar »

Yo también necesito el diccionario aleman-español sniff
el unico que encuentro es este http://www.amazon.com/Diccionario-indus ... B0026P3SE2
pero me parece que es demasiado para lo que necesito
Avatar de Usuario
euriloco
Mensajes: 8
Registrado: Jue Sep 02, 2010 7:46 am

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por euriloco »

¿Alguien podría enviarme un privado mágico con el de español y el ingles/español?.
¿Existe algún diccionario de francés/español?.

Gracias
risuiar
Mensajes: 7
Registrado: Vie Oct 01, 2010 1:56 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por risuiar »

No se si se pueden poner links pero como los consegui queria compartirlos, si esta mal por favor borrenlos

aleman español
http://www.megaupload.com/?d=IVJE50ZK

español aleman
http://www.megaupload.com/?d=2KH79CCM
moybo
Mensajes: 116
Registrado: Mié Dic 30, 2009 11:47 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por moybo »

Hola Risuiar
¿que significa eso de diccionario de la propiedad industrial? Me tiene loca

Gruesse
Titulo: Las huellas imborrables
Autor: camilla lackberg

Título: Los buscadores de conchas.
Autor: Rosamunde Pilcher
risuiar
Mensajes: 7
Registrado: Vie Oct 01, 2010 1:56 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por risuiar »

Hola, la verdad no se, pero al ver que cuesta mas de 20 euros... este que puse es muy basico pero ya es de gran ayuda. wohnst du in Deutschland? grüsse
Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por Konisakae »

moybo escribió:Hola Risuiar
¿que significa eso de diccionario de la propiedad industrial? Me tiene loca...

En la descripción del libro lo dice:
Product Description
...Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.
No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.


risuiar escribió:... wohnst du in Deutschland?...

Ich schon.

Grüße
risuiar
Mensajes: 7
Registrado: Vie Oct 01, 2010 1:56 pm

Re: dudita sobre el diccionario

Mensaje por risuiar »

Wo genau? ich wohne in der Schweiz
Responder

Volver a “Amazon”