¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Foro sobre todos los eReaders de la empresa Amazon (Kindle, Kindle 2, Kindle DX)

Moderador: Juan

Responder
Avatar de Usuario
Juan
Moderador
Mensajes: 2259
Registrado: Sab Ene 02, 2010 7:14 pm
Ubicación: Morón Fra. Sevilla

¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por Juan »

Hola, he encontrado esta dirección donde podemos descargar de forma libre múltiples diccionarios para nuestros kindles. En especial, muy interesante el alemán-inglés e inglés-alemán con más de 160.000 entradas.

http://blog.mikeasoft.com/2011/01/05/fr ... he-kindle/

Diccionarios disponibles:

Africaans

Inglés -> afrikaans 5.165 entradas
Afrikaans -> Inglés 5195 entradas

Esperanto

Inglés -> esperanto 12.344 entradas
Esperanto -> Inglés 21 316 entradas

Francés

Inglés -> Francés 6.315 entradas
Francés -> Inglés 6304 entradas

Alemán (incluye frases)

Inglés -> Alemán 162 004 entradas
Alemán -> Inglés 166 733 entradas

Polaco

Inglés -> polaco 8107 entradas
Polonia -> Inglés 9373 entradas

Portugués

Inglés -> Portugués 4.759 entradas
Portugués -> Inglés 4609 entradas

Español

Inglés -> Español 8488 entradas
Español -> Inglés 8769 entradas

Galés

Inglés -> galés 6.674 entradas
Gales -> Inglés 8632 entradas

¡A descargar!

Saludos

Juan
Necesito leer para sentirme vivo
---
Kindle Oasis y Kobo Aura H2O

Konisakae
Mensajes: 711
Registrado: Mar Ago 10, 2010 4:21 pm

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por Konisakae »

Gracias Juan.
Esas 160 000 entradas (y con frases completas) del alemán-inglés me van a venir muy bien, porque hay todavía bastantes "palabros" de estos alemanes de los que no me entero.

saludos

falitroko
Mensajes: 66
Registrado: Mié Sep 15, 2010 11:14 am

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por falitroko »

Que bueno. Este hilo va a evitar el envío de unos cuantos privados.
Por cierto, alrededor de 8000 entradas para el inglés-español ¿son muchas o pocas?. Yo tengo en el mío el que venía en el famoso privado de Juan (creo que mi me lo envió rubenlbe del que hace mucho que no leo nada) y no se si este será mejor o peor.

Saludos.

Avatar de Usuario
neny
Mensajes: 18
Registrado: Sab Ene 22, 2011 8:06 pm
Ubicación: Beni York!!!

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por neny »

Saludos!!

Logicamente seria mucho pedir un francés-español y un alemán - español verdad?? Teniendo en cuenta que hasta el menú viene en inglés!!!

Cachis!!!

Pd. No existiran de pago???

falitroko
Mensajes: 66
Registrado: Mié Sep 15, 2010 11:14 am

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por falitroko »

Bueno, pagando puedes encontrar casi cualquier cosa, :mrgreen:

Te he mandado un privado...

Avatar de Usuario
neny
Mensajes: 18
Registrado: Sab Ene 22, 2011 8:06 pm
Ubicación: Beni York!!!

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por neny »

Gracias!!! De verdad!!

Creo que ha sido todo un hallazgo esta página pq aunque todavia tengo muchas dudas sobre que lector comprarme, ya se cual no comprarme....jejeje....bueno yo me entiendo!!!

Seguire investigando por aqui y aprendiendo.

Muchas gracias!!!

RumbleRumble
Mensajes: 1
Registrado: Lun Ene 24, 2011 7:57 pm

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por RumbleRumble »

Buenos días a todos,

Me estreno en este foro, dando ya de antemano las gracias por toda la información tan útil que poneis a disposición de usuarios del Kindle. Me acaban de regalar un flamate Kindle3 Wi-Fi. Estoy contentísimo; es un gadget de lo más rumboso...

Ya he hecho mis pinitos con el Calibre y me manejo bastante bien.

Respecto a un diccionario español-inglés, ¿podríais por favor indicarme cómo conseguir uno, lo más completo posible? El que recomienda el "gurú" Juan unos posts más arriba, se me antoja un poco incompleto, viendo el número de entradas.

Cordiales saludos para todos; me vereis por aquí...

Rumble. :D

Feliciano
Mensajes: 6
Registrado: Mié Jul 07, 2010 3:40 pm

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por Feliciano »

Gracias por la información Juan, me gustaría saber si estos diccionarios sirven también para el Sony 650, si no los instalaré en el Kindle de mi esposa y lo mas de lo mas sería encontrar un alemán-español, pero me temo que será demasiado.
Saludos,
Feliciano

mygsasha
Mensajes: 8
Registrado: Sab Jul 16, 2011 7:46 pm

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por mygsasha »

Hay algún otro diccionario que no sea de pago algo más completo?
Este hay muchas palabras que no las encuentra.

Gracias

laura84
Mensajes: 1
Registrado: Lun Abr 09, 2012 8:48 pm

Re: ¡¡Montones de diccionarios libres para el kindle!!

Mensaje por laura84 »

Me he descargado el de ingles-español, pero como se hace para q cuando estes leyendo un libro en ingles puedas traducir la palabra al ponerte sobre ella. No me deja utilizarlo como dicionario en configuracion

Responder

Volver a “Amazon”